Nửa đầu tập 10 The King: Eternal Monarch (Quân Vương Bất Diệt) đưa người xem đến với khoảng thời gian Lee Gon (Lee Min Ho) đối đầu với tên phản tặc Lee Lim (Lee Jung Jin).
Sau khi xem đoạn CCTV, Lee Gon đã lập tức đi qua thế giới bên kia để tìm Kim Tae Eul (Kim Go Eun). Cùng lúc đó, Tae Eul cũng đang dạo bước đến cánh rừng trúc. Tại đây, cả hai đã có một màn hội ngộ, tuy vô cùng nhanh chóng, nhưng vô cùng lãng mạn, và ngập tràn nước mắt vì nhớ thương.
Có thể bạn sẽ thích
Một năm nữa gần kết thúc, gia đình của Eun Seop (Woo Do Hwan) cũng về lại căn nhà của họ. Điều này khiến cho Jo Young, lúc này đang giả danh Eun Seop, gặp phải vô số khó khăn, nhất là với những đứa em của mình.
Jo Young lúc bấy giờ cũng bắt đầu điều tra về Kang Shin Jae (Kim Kyung Nam). Trong khi đó, Kang Shin Jae đã trở lại làm việc. Anh muốn Tae Eul nói cho mình nghe về những điều cô biết liên quan thế giới song song Đại Hàn Đế Quốc. Thế nên Tae Eul đã đưa Shin Jae đến cứ điểm của mình và Jo Young để hỗ trợ điều tra.
Lee Gon trực tiếp đến sở cảnh sát để tìm kiếm Luna, đồng thời điều tra thân phận của tay gián điệp mà anh bắt được tại Đại Hàn Dân Quốc. Vào đêm hôm đó, thời gian đã ngừng lại.
Đây cũng là phân cảnh khán giả được thấy vào cuối tập 9, khi mà Lee Gon cùng tên phản tặc Lee Lim (Lee Jung Jin) cuối cùng cũng đã đối mặt với nhau. Ngay khi đội cận vệ xuất hiện, Lee Lim cùng tay sai của mình đã bắt giữ người dân làm con tin để uy hiếp.
Lúc này, nhận thấy phía Lee Gon không thể tấn công nên tay sai Lee Lim đã trực tiếp nổ phát súng hướng thẳng đến vị quân vương để trốn thoát. Nhằm bảo vệ Lee Gon, Eun Seop đã phóng mình ra đỡ đạn thay. Nhờ áo chống đạn, Eun Seop không bị thương nặng.
Thông tin về cuộc nổ súng của phản tặc Lee Lim được lan truyền khắp mọi nơi. Cả vương quốc hiện giờ đang ráo riết truy tìm. Lee Gon lúc này đã tìm đến quận công để bày tỏ mong muốn ông sẽ lựa chọn về phe của mình.
Thế nhưng Lee Lim đã đi trước một bước khi đột nhập vào nhà của quận công và thủ tiêu ông.
Cảm thấy được nguy hiểm đang ngày càng tiến đến dần, Lee Gon đã tìm đến gặp Tae Eul để nói lời chia ly. Thời gian dừng lại, Lee Gon rời đi khi Tae Eul chưa kịp nhận thức được điều gì. Cả hai đã phải tạm biệt nhau trong màn nước mắt.
Quân Vương Bất Diệt tiếp tục được phát sóng vào 20h00 (giờ Việt Nam) thứ 6, thứ 7 hàng tuần trên kênh truyền hình SBS và 21h30 trên Netflix với phụ đề tiếng Việt.
