Mới đây Yesung đăng tải bức ảnh tự sướng trên Instagram với dòng caption bằng tiếng Việt: ‘Mùa đông đến rồi nên nhớ mùa thu quá’. Có thể thấy khả năng ‘ngoại ngữ’ của thành viên Super Junior cực thành thạo.
Đây không phải lần đầu tiên Yesung trổ tài ngoại ngữ. Trước đây anh cũng nhiều lần đăng tải hình ảnh với caption tiếng Việt trên Twitter.
Hani (EXID) cũng là một trong những sao Hàn thường đăng tải caption tiếng Việt trên Instagram. Tuy nhiên có vẻ cô nàng cần sự hỗ trợ khá nhiều từ Google Dịch.
Có lẽ Hani muốn nói ‘I love you’ nhưng Google Dịch chuyển thành ‘Anh yêu em’ thay vì ‘Tôi yêu bạn’.
Sunmi bị Google Dịch chuyển giới từ ‘Em’ sang ‘Anh’.
Sandara Park (2NE1) cũng từng gặp tình huống tương tự với ‘I miss you’.
Với Hyomin, sự cố nhầm nhọt này lại trở thành một câu thả thính cực ngọt ngào.
Lee Teuk (Super Junior) sử dụng tiếng Việt từ khá lâu rồi
T-ara là một trong những nhóm nhạc Hàn ‘được lòng’ fan Việt nhất. Các thành viên trong nhóm rất chăm chỉ dùng tiếng Việt để giao lưu với người hâm mộ. Trong hình là bức ảnh do Qri đăng tải trên Instagram của cô.
Còn đây là Soyeon – T-ara.
Dòng caption đáng yêu của Seung Yoon (WINNER)
Trong các lời cảm ơn mà Taecyeon (2PM) dành cho fan có cả lời đa tạ bằng tiếng Việt.
