Đội tuyển Việt Nam đã bước vào trận đấu quan trọng với UAE tại vòng loại thứ 2 World Cup 2022. Hàng triệu trái tim người dân Việt Nam đang đặt hết niềm tin và hy vọng thầy trò HLV Park Hang-seo sẽ nâng tầm bóng đá Việt trên trường quốc tế.
Tuy nhiên ở phút thứ 39, UAE đã vươn lên dẫn trước với tỷ số 2-0, trên các trang mạng xã hội, mọi người đang đồng loạt động viên nhau lấy lại tinh thần tiếp tục cổ vũ cho các chàng trai đội tuyển Việt Nam. Cũng chính lúc này Á hậu Nguyễn Huỳnh Kim Duyên lại bị cư dân mạng phát hiện một lỗi sai chính tả: “Không sao! Còn thở là còn gở Việt Nam ơi. Còn tận 57′, bình tĩnh và cố lên Việt Nam!”
Theo từ điển, “gở” là từ có tính chất không hay, báo trước điều chẳng lành, theo quan niệm dân gian. Ví dụ: Nói gở, điềm gở, gở mồm gở miệng (hay nói điều gở).
Trong khi đó, “gỡ” là lấy lại phần nào bù vào chỗ đã bỏ ra, đã bị thua thiệt.
Như vậy, câu sửa lại chính xác phải là: “Không sao! Còn thở là còn gỡ Việt Nam ơi. Còn tận 57′, bình tĩnh và cố lên Việt Nam!” (“gỡ” thay cho “gở”).
Ảnh: Chụp màn hình
