Sức hút của bom tấn truyền hình Squid Game (Trò Chơi Con Mực) đã khiến khán giả cả thế giới phải kinh ngạc. Không chỉ trở nên viral ở khắp các mạng xã hội, Squid Game còn lập kỷ lục khi trở thành phim Hàn đầu tiên chạm top 1 Thịnh hành tại Netflix Mỹ. Bộ phim mang tới cơ hội “đổi đời” cho dàn diễn viên chính có nhiều gương mặt trẻ. Ít ai biết, một nữ diễn viên người Việt cũng suýt nữa xuất hiện trong phim Squid Game.
Nữ diễn viên ấy là Nguyễn Thị Hương (hay còn gọi là Jiyun Kim Huong), mới đây thu hút sự chú ý khi đóng vai người Việt, bắn tiếng Việt ào ào trong phim truyền hình One The Woman nổi tiếng của Hàn.
Nguyễn Thị Hương đã suýt nữa có cơ hội tham gia bom tấn Squid Game
Chia sẻ với Thanh Niên, diễn viên Nguyễn Thị Hương chia sẻ rằng cô đã được gọi đến thử vai. Đáng tiếc, chuẩn bị tới lúc diễn thử thì nhà sản xuất lại thay đổi hình tượng nhân vật, nên cơ hội của cô cũng không còn. “Ekip Trò Chơi Con Mực đã gọi và hẹn tôi đến thử vai. Họ có yêu cầu tôi chuẩn bị diễn thử một đoạn, nên tôi chỉ mới chuẩn bị đoạn đó. Tuy nhiên, tôi chưa kịp đến thì người ra đã bảo thay đổi hình tượng nhân vật rồi nên thôi” – cô nói.
Vai diễn mà cô nhắm tới chính là nhân vật vợ của chàng trai Ali Abdul – một người chơi trong Squid Game. Tiếc rằng nhà sản xuất lại chọn thay đổi nhân vật này sang người Ấn Độ, vậy nên Hương không còn phù hợp với vai diễn. Nếu cô tham gia bộ phim trong vai một người vợ Việt Nam, có lẽ khán giả sẽ tiếp tục được thấy cô “nhả thoại” tiếng Việt trong phim.
“Bây giờ phim rất hot, tôi cũng không ngờ lại hot đến thế. Tôi cũng tiếc chứ, song biết sao bây giờ. Hình tượng không phù hợp nhân vật mà, tôi chấp nhận thực tế thôi” – Hương chia sẻ thêm. Cô coi chuyện nhận được vai là “duyên số”, vậy nên không quá áp lực khi nhận được tin nhà sản xuất hủy vai.
Bên cạnh diễn xuất, Hương là một phiên dịch viên chuyên nghiệp, không ít lần xuất hiện trên các chương trình truyền hình xứ Hàn. Bên cạnh One The Woman, cô còn đóng phim Chocolate của Ha Ji Won hay Hometown Over The Hill 2. Cô cũng thường xuyên xuất hiện cùng áo dài Việt Nam trong nhiều sự kiện tại Hàn Quốc.
Sự xuất hiện gây xúc động của Nguyễn Thị Hương trong phim Chocolate
Ngoài phim ảnh, Jiyun Kim Huong còn xuất hiện trong nhiều chương trình lớn của các nhà đài xứ Hàn. Đơn cử, cô từng tham gia Gameshow Challenge! Golden Bell của đài KBS, talkshow về người Việt cũng của KBS và KBS Yoyumanman. Cô cũng thường xuyên xuất hiện cùng áo dài Việt Nam trong nhiều sự kiện tại Hàn Quốc.
Công việc chính của Hương tại Hàn vẫn là phiên dịch viên. Với khả năng ngoại ngữ xuất sắc, cô từng có cơ hội phiên dịch cho nguyên phó thủ tướng Việt Nam Trịnh Đình Dũng, bộ trưởng, thứ trưởng và các cán bộ trong các chuyến viếng thăm Hàn Quốc cũng như các hội nghị hay chương trình đào tạo chuyên sâu cho cán bộ, kĩ sư đến từ Việt Nam. Ngoài ra, cô còn là giảng viên dạy tiếng Hàn – Việt ở nhiều trường đại học, tập đoàn lớn.
Nguồn ảnh: Facebook nhân vật
Bên cạnh Hương thì Raye – một nữ YouTuber, người mẫu Mỹ cũng đã tuột mất một vai trong Squid Game.
Raye là người mẫu Mỹ, hiện đang sống cùng chồng là người Hàn Quốc. Họ trở nên nổi tiếng với kênh YouTube Raye & Jin. Trong vlog gần nhất được đăng tải, Raye đã kể lại câu chuyện suýt nữa tham gia Squid Game của mình.
Cụ thể, vào khoảng tháng 10 năm 2020, Raye nhận được một lời mời để tham gia ghi hình cho một dự án bí mật. Cô sẽ được trả 4500USD chỉ cho 3 ngày làm việc – một con số theo cô là cực kỳ hậu hĩnh. Tuy nhiên, điều kiện được đưa ra là cô sẽ chỉ được mặc quần nhỏ và dùng miếng dán vòng 1. Cô cũng sẽ có hình vẽ khắp người. Điều này khiến Raye tò mò nhưng cũng lo sợ, vì cô không hề biết mình sẽ tham gia ghi hình cho cái gì. Vậy nên, Raye đã từ chối.
Phải đến khi Squid Game ra mắt, Raye mới được biết rằng lời mời mà cô nhận được ngày đó chính là để tham gia Squid Game. Tuy nhiên, vai diễn của Raye sẽ chỉ là những người hầu im lặng trong căn phòng dành cho các nhân vật VIP. Khỏi phải nói, vai diễn này không dành cho tất cả mọi người. Raye cũng bày tỏ thái độ tiếc nuối vì trong vòng 3 ngày chỉ cần đứng im cũng kiếm được 4500USD. Tuy nhiên, chồng cô nàng vẫn nhất quyết không muốn vợ đóng vai này.
Raye chia sẻ rằng tại Hàn Quốc, những cô gái ngoại quốc có khả năng kiếm việc làm người mẫu rất dễ. Cơ hội sẽ tự tìm đến họ thông qua mạng xã hội.
Nguồn ảnh: Raye & Jin, Netflix, Tổng hợp – THEO TRÍ THỨC TRẺ