Mới đây, trong buổi chụp hình phỏng vấn mới đây với tạp chí Esquire Hàn Quốc, nam diễn viên Park Seo Joon đã có những chia sẻ thật lòng về vai diễn Park Sae Ro Yi trong Tầng Lớp Itaewon, cũng như cuộc sống của anh trong thời gian qua.
Hỏi: Dạo này ai cũng có nhiều thời gian rảnh (ý nói do dịch Covid-19). Bạn đã làm gì để thời gian qua nhanh?
Đáp: Tôi không thể đi xem bóng đá, hay bóng rổ, và cũng không thể đi chơi bóng chày. Phòng gym thì đóng cửa nên tôi cũng không đi tập thể dục được, và thực sự là chẳng có gì nhiều để làm cả. Tôi chỉ mới quay xong IC gần đây thôi, và tôi vẫn chưa suy nghĩ về việc sẽ làm gì trong thời gian này. Tôi là kiểu người không thể ở yên một chỗ quá lâu được, nên tôi nghĩ rằng mình sẽ trầm cảm mất nếu cứ như thế này mãi. Tôi không thể ngồi yên coi Netflix quá 3 tiếng đồng hồ được.
Hỏi: Park Seo Joon cũng nổi tiếng với việc hiếm khi làm phỏng vấn.
Đáp: Tôi vẫn làm đấy chứ.
Hỏi: Đây là buổi phỏng vấn đầu tiên của bạn sau khi kết thúc Itaewon Class đúng không?
Đáp: Đúng rồi. Đầu tiên và có thể là cuối cùng. Itaewon Class không thuộc thể loại romcom, nhưng cũng không phải là phim tội phạm. Tôi nghĩ nó là một bộ phim có rất ít yếu tố lãng mạn. Có nhiều lý do khiến tôi chọn Itaewon Class. Tôi muốn đổi thể loại phim của mình một chút. Tôi nghĩ ý tưởng chính của bộ phim này là ‘quá trình trưởng thành của Park Saeroyi’.
Mặc dù bộ phim hoà trộn nhiều thể loại khác nhau nhưng tôi nghĩ sự trưởng thành của Park Saeroyi là quan trọng nhất. Thêm nữa là tôi cũng tự hỏi mình rằng khi hoá thân vào Saeroyi thì tôi có bị lý tưởng của cậu ấy ảnh hưởng không? Tôi cũng nghĩ về việc nó sẽ ảnh hưởng đến khán giả như thế nào.
Hỏi: Bộ phim”Itaewon Class” có phải là một lựa chọn tốt không ?
Đáp: Một lựa chọn tuyệt vời. Tôi bắt đầu nhìn nhận lại về cuộc sống của mình khi hoá thân vào nhân vật.
Hỏi: Tất cả mọi thứ về bộ phim đều quá tuyệt vời. Và tôi nghĩ tuyến tình cảm trong “Itaewon Class” thực sự rất ngọt ngào. Có phải một nụ hôn cho tập cuối là quá ít không?
Đáp: Tôi không nghĩ yếu tố lãng mạn là ý tưởng chính của bộ phim. Sự trưởng thành của nhân vật là quan trọng nhất và tình yêu là một yếu tố xúc tác. Nhưng thật ra khi nghĩ lại thì có vẻ như tuyến tình cảm của bộ phim không được trọn vẹn cho lắm. Nụ hôn có lẽ hơi muộn nhỉ ? *Cười* Tập cuối đúng là khá đau lòng.
Hỏi: Tình yêu có phải là một sự trưởng thành đối với Park Saeroyi không ?
Đáp: Tình yêu là một yếu tố quan trọng của sự trưởng thành. Và nếu thiếu đi tình yêu thì cuộc đời của Park Saeroyi sẽ không thể hoàn hảo như vậy được. Tôi nghĩ mối tình đầu của Saeroyi không phải là tình yêu thật sự. Bằng một cách nào đó thì Saeroyi tự bó buộc mình trong suy nghĩ rằng “Soo Ah là tình đầu, nên mình phải yêu Soo Ah”.
Hỏi: Khi xem phim, tôi không hiểu tại sao tôi lại muốn đọc sách thường xuyên hơn, hình như trong phim không có nhiều cảnh đọc sách nhỉ?
Đáp: Hồi còn trong quân ngũ tôi đọc nhiều sách lắm *Cười*. Tôi từng đọc rất nhiều sách self-help, nhưng gần đây thì không.
Hỏi: Self-help là loại sách được biết là có thể giúp con người thành công nhưng có vẻ người thành công là tác giả chứ không phải người đọc. <Ý nói tác giả kiếm được tiền từ việc bán sách>
Đáp: Trong “Itaewon Class”, Jo Yi Seo có một câu thoại rất hay: “Ai cũng có thể thành công. Chỉ cần cố gắng làm việc cho đến chết là được.” Đúng vậy, không phải vì đọc sách nên mới thành công được, mà ai cũng có thể thành công. Sau này thì tôi đọc nhiều tiểu thuyết hơn. Tiểu thuyết có thể khơi dậy cảm xúc và trí tưởng tượng rất tốt. Bây giờ thì tôi luôn dùng trí tưởng tượng của mình khi đọc kịch bản.
Bài dịch phỏng vấn do JOOMI – 주미 Vietnam Fanpage Couple
